It has to be an unreal engine game and use Xbox Backup Creator to open the ISO, you will find the Coal file in the Xenon folder or a folder named game.
Gears of War Judgment. http://www.youtube.com/watch?v=j6DZEUf8Z4s Some of the effects after modding it.