That's because they don't have the same servers ? If it's a perma ban I suggest to stop wasting your time on that account on the xbox one because It'll most likely get banned there as well