Snapchat, the mobile app that creates vanishing photo and video messages, ended the year by disclosing that it had completed a $485.6 million fundraising round.