Could you not extract disc 1 to an usb and then move it to the correct content path on HDD1 (using FSD)? If so, which content path should it be...
Separate names with a comma.