Lightning Returns Final Fantasy XIII Japanese to English Translations

Like the Title says i've translated some of the text from Japanese to English for Lightning Returns Final Fantasy XIII

Menu
​

Spoiler

Main

Spoiler

​

Item List Menu
​

​

Clothes​

​

​

Weapons
​

​

Shields
​

Abilities
​

​

Information/AutoClip


Shop Menu
​

BATTLE

Spoiler

battle 1

Spoiler

​

battle 2


Enemy Info
​

Config

Spoiler

Config

Some of the translation maybe slightly off but this should help all those playing it
​

 

awesome t3fury..this help a lot..for search more codes

 

​

 

やめる　is cancel not sell

 

from the pictures its xbox 360, where can i get a copy, as i have ps3 version japanese

also have you any enemy name translations or location details thx

 

http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Lightning_Returns:_Final_Fantasy_XIII/Translations

for future reference everything has already been translated on the wikia site above and i can say without a doubt that they are very accurate.