Well have you gone to the email of the account? Sometimes Xbox just needs you to update information about the account. Also you could try to...
Separate names with a comma.
