You can change your Region to another country and buy games that way and play them on your xbox one.I change mine to USA so i can download as there cheaper.Can be done in the xbox one settings.
i uses a second account with a US address and use gift cards bought from amazon or other websites best to base the account in a state that doesn't impose sales tax used to be able to use a UK credit card on us account but was fixed ages ago