Tried playing Dying Light with my friend that i gameshared with, but neither of us can join each others game. The same thing has happened with Forza Fast and Furious
its a conflict with your Internets both of you do a full reset on your routers and it should work fine
Yeah, try resetting your router, it should do the trick. But there has been some internet issues from Lizard Squad so that could cause the XBOX Server's to go all funky
if you or your friend has license transferred with anyone else, It will not work for you guys. You can only license transfer with one person and have it work. Reset your router, Then xbox.