The way the list's work are as follows. Japanese / Romaji / Translation / English (Further Translation) If the list only has 3 per line then assume no further translation needed. Menu Spoiler 回復アイテム / Kaifuku Aitemu / Recovery Items / Recovery Items GPアビリティ / GP Abiriti / EP Abilities / EP Abilities スタイルカストマイズ / Sutairu Kasutomaizu / Style Customize / Customize Schemata クエストリスト / Kuesutorisuto / Quest List / Quests 持ち物リスト / Mochimono Risuto / Item List / Inventory 地図 / Chizu / Map / Map オートクリップ / Ōtokurippu / Datalog / Datalog リワード交換所 / Riwādo Kōkanjo / Rewards Shop / Rewards Barter Shop コンフィグ / Konfigu / Settings / Settings Sub-Menu Spoiler メインクエスト / Mein Kuesuto / Main Quests サイドクエスト / Saido Kuesuto / Side Quests 祈りのキャンバス / Inori no Kyanbasu / Canvas of Prayer ウェア / Wea / Garb 武器 / Buki / Weapons 防具 / Bōgu / Shields アクセサリ / Akusesari / Accessories デコレーション / Dekorēshon / Adornments アビリティ / Abiriti / Abilities 素材 / Sozai / Materials その他アイテム / Sono Hoka Aitemu / Other Items だいじなもの / Daijinamono / Key Items エネミーレポート / Enemī Repōto / Enemy Report バトルスコア / Batorusukoa / Battle Score ダウンロードコンテンツ / Daunrōdo Kontentsu / Downloaded Content アウトワールドリワード / Autowārudo Riwādo / Outerworld Rewards トロフィーリワード / Torofī Riwādo / Trophy Rewards Menu Terms Spoiler Style スタイル / Sutairu / Schemata Wear ウェア / Wea / Garb Weapon 武器 / Buki / Weapon Shield 防具 / Bōgu / Shield Accessory アクセサリ / Akusesari / Accessory Decoration デコレーション / Dekorēshon / Adornment Ability アビリティ / Abiriti / Abilities Cactuar Waystones Spoiler デッド・デューン駅 / Deddo Dyūn Eki / Dead Dunes Station 無法街ラフィアン / Muhōgai Rafian / Lawless District - Ruffian 砂嵐「神の怒り」付近 / Suna'arashi "Kami no Ikari" Fukin / Near the Sandstorm 石板の祠 枯れた大河 / Sekiban no Hokora Kareta Taiga / Stone Shrine - Parched River 石板の祠 アトモスの砂海 / Sekiban no Hokora Atomosu no Sakai / Stone Shrine - Atomos Sandsea 石板の祠 巨獣の墓場 / Sekiban no Hokora Kyojū no Hakaba / Stone Shrine - Giant Beast's Graveyard 遺跡本殿 北門 / Iseki Honden Kitamon / Vestige Interior - North Gate 遺跡本殿 南門 / Iseki Honden Nanmon / Vestige Interior - South Gate 遺跡本殿 落日の間 / Iseki Honden Rakujitsu no Ma / Vestige Interior - Setting Sun Room 遺跡本殿 黄金の間 / Iseki Honden Ōgon no Ma / Vestige Interior - Golden Room 遺跡本殿 聖殿門前 / Iseki Honden Seiden Monzen / Vestige Interior - Holy Shrine Gate Front 終極の冥宮 / Shūkyoku no Meikyū / Labyrinth of Finality Abilities Spoiler たたかう / Tatakau / Attack / Attack ライトスラッシュ / Raito Surasshu / Light Slash / Light Slash 強斬り / Tsuyogiri / Heavy Slash / Heavy Slash ビートダウン / Bītodaun / Beatdown / Beatdown キック / Kikku / Kick / Punt ムーブスイープ / Mūbu Suīpu / Move Sweep ため攻撃 / Tame Kōgeki / Charged Attack / Charged Strike エリアブラスト / Eriaburasuto / Area Blast / Blitz エリアスイープ / Eriasuīpu / Area Sweep / Area Sweep フレイムブロウ / Fureimu Burō / Flame Blow / Flamestrike ヒートブラスト / Hīto Burasuto / Heat Blast / Heat Blitz フロストブロウ / Furosuto Burō / Frost Blow / Froststrike アイスブラスト / Aisu Brasuto / Ice Blast / Ice Blitz スパークブロウ / Supāku Burō / Spark Blow / Sparkstrike エレキブラスト / Ereki Burasuto / Elec Blast / Electric Blitz ストームブロウ / Sutōmu Burō / Storm Blow / Galestrike エアロブラスト / Earo Burasuto / Aero Blast / Aero Blitz ルイン / Ruin / Ruin / Ruin バスタールイン / Basuta Ruin / Buster Ruin / Buster Ruin ルインガ / Ruinga / Ruinga / Ruinga ファイア / Faia / Fire / Fire ファイラ / Faira / Fira / Fira ファイガ / Faiga / Firaga / Firaga フレア / Furea / Flare / Flare ブリザド / Burizado / Blizzard Blizzard ブリザラ / Burizara / Blizzara Blizzara ブリザガ / Burizaga / Blizzaga Blizzaga フリーズ / Furīzu / Freeze Chill サンダー / Sandā / Thunder Thunder サンダラ / Sandara / Thundara Thundara サンダガ / Sandaga / Thundaga Thundaga バースト / Bāsuto / Burst Surge エアロ / Earo / Aero Aero エアロラ / Earora / Aerora Aerora エアロガ / Earoga / Aeroga Aeroga トルネド / Torunedo / Tornado / Tornado ファイア＋サンダー / Faia+Sandā / Fire+Thunder ファイラ＋サンダラ / Faira+Sandara / Fira+Thundara ファイア＋エアロ / Faia+Earo / Fire+Aero ファイラ＋エアロラ / Faira+Earora / Fira+Aerora ブリザド＋サンダー / Burizado+Sandā / Blizzard+Thunder ブリザラ＋サンダラ / Burizara+Sandara / Blizzara+Thundara ブリザド＋エアロ / Burizado+Earo / Blizzard+Aero ブリザラ＋エアロラ / Burizara+Earora / Blizzara+Aerora エレメト / Eremeto / Element エレメラ / Eremera / Elemera エレメガ / Eremega / Elemega マグネ / Magune / Magnet / Magnet ガード / Gādo / Guard/Block / Guard ライトガード / Raito Gādo / Light Guard / Light Guard ヘビーガード / Hebī Gādo / Heavy Guard / Heavy Guard ヘビーガード改 / Hebī Gādo Kai / Enhanced Heavy Guard / Heavy Guard+ ライズガード / Raizu Gādo / Rise Guard / Steelguard リジェネガード / Rijene Gādo / Regen Guard / Mediguard リジェネガード改 / Rijene Gādo Kai / Enhanced Regen Guard / Mediguard+ バオルガード / Baoru Gādo / BarAll Guard / Element Guard イモータルガード / Imōtaru Gādo / Immortal Guard 回避 / Kaihi / Evade / Evade カウンターブロウ / Kauntā Burō / Counter Blow / Counterblow カウンターマジック / Kauntā Majikku / Counter Magic ATBチャージ / ATB Chāji / ATB Charge / ATB Charge デブレイ / Deburei / Debrave デブレガ / Deburega / Debravega デフェイ / Defei / Defaith デフェガ / Defega / Defaithga デプロテ / Depurote / Deprotect デプロガ / Depuroga / Deprotectga デシェル / Desheru / Deshell デシェガ / Deshega / Deshellga ウィーク / Wīku / Weak / Imperil ウィーガ / Wīga / Weakga / Imperilga スロウ / Surō / Slow / Slow スロウガ / Surōga / Slowga / Slowga バイオ / Baio / Bio / Poison バイオが / Baioga / Bioga / Poisonga カーズ / Kāzu / Curse / Curse カーズガ / Kāzuga / Cursega / Cursega デスペル / Desuperu / Dispel / Dispel デスペガ / Desupega / Dispelga / Dispelga ディザスタ / Dizasuta / Disaster ファイア改 / Faia Kai / Enhanced Fire / Fire+ ブリザド改 / Burizado Kai / Enhanced Blizzard / Blizzard+ サンダー改 / Sandā Kai / Enhanced Thunder / Thunder+ エアロ改 / Earo Kai / Enhanced Aero / Aero+ アルテマ / Arutema / Ultima / Ultima ラピッドファイア / Rapiddo Faia / Rapid Fire / Rapid Fire ラピッドブリザド / Rapiddo Burizado / Rapid Blizzard / Quick Freeze ラピッドルイン / Rapiddo Ruin / Rapid Ruin / Quick Ruin いかずち / Ikazuchi / Thunderbolt かまいたち / Kamaitachi / Whirlwind ラピッドスラッシュ / Rapiddo Surasshu / Rapid Slash リープラッシュ / Rīpu Rasshu / Leap Rush / Leap Rush アタック＋ガード / Atakku+Gādo / Attack+Guard 暗黒剣 / Ankokuken / Blade of Darkness 阿修羅 / Ashura / Asura 影縫い / Kagenui / Shadowbind かとん / Katon / Katon すいとん / Suiton / Suiton ラッシュメルト / Rasshu Meruto / Rush Melt リジェネガード改 / Rijene Gādo Kai / Enhanced Mediguard マジックスラッシュ / Majikku Surasshu / Magic Slash / Magic Slash スマッシュアッパー / Sumasshu Appā / Smash Upper / Launch インパクトドライブ / Inpakuto Doraibu / Impact Drive インパクトブレイク / Inpakuto Bureiku / Impact Break / Smite ゾーンクラッシュ / Zoon Kurasshu / Zone Crash / Ravage 竜剣 / Ryūken / Dragon Sword / Lancet List to be continued,,, Auto-Abilities Special Abilities Companion Abilities Equipment Garb Weapons Shields Accessories Head Wrist Items Source
