Major Nelson confirmed in his news post about the Fall2010 Update that the 'Boot to Disc/MCE' feature is indeed broken. From support.microsoft.com: